Я считаю себя одним из немногих авторов, кто в русскоязычном пространстве пишет в суфийской поэтической традиции. Если кому-то покажется, что временами я слишком откровенен, самонадеян или эпатажен, то и это, скажу я вам, тоже характерные черты представителя суфийского пути с его зачастую вызывающими образами и метафорами.

Мне нередко говорили, что мои стихи напоминают переводы с чужого языка. В оправдание скажу, что всякий язык, на мой взгляд, человеку чужд. Потому что язык, как, скажем, и тело его - это порученный человеку материал, надо которым он работает в качестве инструмента.

Что же касается конкретно данной книги «Ты что-то сказал, Сулейман?», кроме любопытства к моему стихотворчеству, дополнительный интерес к ней могут вызвать прекрасные иллюстрации Кати Соколой-Зызак, которая осторожно и трепетно раскрывала и разгадывала, дополняла и «договаривала» символы и смыслы моих стихов и миниатюр...