дерево габо
Новые переводы архива Габриэля Гарсиа Маркеса
дерево габо
Новые переводы архива Габриэля Гарсиа Маркеса
Спасибо за поддержку!
102%
Цель: 10 000 ₽
поддержали
Сбор завершен
Друзья, спасибо за поддержку! Сбор средств завершен, запланированная дата релиза:
06.03.2024
Подробнее о проекте
Мы работаем с материалами из архива, расположенного в свободном доступе в Центре Гарри Рэнсома, Техас. Находим самые актуальные и современные тексты Маркеса, которые еще ни разу не были представлены на русском языке. Мы ищем связи между материалами и вместе собираем большое разветвляющееся дерево.
План публикации
На что нужны средства
Я собираю средства, чтобы оплачивать работу профессиональных переводчиков, редакторов и корректоров, с которыми мы работаем над исследованием архивных документов Габриэля Гарсиа Маркеса, расположенных в свободном доступе в Центре Гарри Рэнсома. Нам нужна поддержка для того чтобы писать новые статьи, рассказывать о проекте в соц. сетях, устраивать коллаборации с крутыми инициативами, создавать самиздат и мероприятия.
Почему это интересно
Культура всегда достойна внимания и важна, а тексты Маркеса современны и целительны. Поэтому мы хотим возобновить интерес к Маркесу для новых исследований, познакомить русскоязычную аудиторию с материалами архива, организовывать самиздат и мероприятия. Мы будем заниматься просвещением, пока не почувствуем, что бессчетное время вечности наконец кончилось.
А потом — еще немного.
А потом — еще немного.
поддержали
Не успели принять участие в проекте? Поддержите работу автора или посмотрите другие возможности
Больше проектов