Некоторые из релоцировавшихся авторов собирают средства в свою поддержку на «Френдли». Среди них — художники, арт-критики, исследователи и популяризаторы науки.
Команда проекта ReLife (социальная сеть для экспатов, эмигрантов и путешественников), и платформы Френдли (сервис поддержки творческих людей), запускают серию статей о том, как творческие люди, вынужденно покинувшие Россию, живут и развивают свои проекты в эмиграции.
Наши авторы расскажут, с какими трудностями они столкнулись, как адаптируются в новой стране, какие, на их взгляд, есть отличия жизни творческих людей в России и в той стране, куда они переехали, и как они продолжают заниматься своим любимым делом в миграции, а основным источником, поддерживающим их проекты, стали донаты неравнодушной аудитории.
Первая героиня — Анна Диал — художница и автор проекта «Неизвестный Человек» (проект о современной культуре и микроиздательство). Осенью 2022 года — почти на последнем месяце беременности — эмигрировала в Черногорию вместе с семьей. В апреля 2023 года открыла собственное временное арт-пространство KAFEDRA (мастерская и микрогалерея) в городе Херцег-Нови.
Россия → Черногория
Я художница, создаю скульптуры, картины, анимацию. Помимо этого издаю маленькие книги и зины (малотиражное самиздатовское произведение, состоящее из оригинальных или заимствованных текстов и изображений). Публикую не только свое творчество — с 2018 года вместе с моим партнером Ромой Мурашовым мы издаем проект «Неизвестный Человек», с помощью которого через опен-колл ищем визуальные и текстовые истории, собираем их в тематические сборники. К некоторым нашим изданиям мы делаем перформансы и выставки. Нам важно развивать культуру печати в цифровизованном мире, давать возможность высказаться неизвестным авторам.
У нас был опыт резидентства в галерее «Союз Печать Москва» на Винзаводе: вместе с другими издателями мы делали выставки и развивали магазин, где продавались зины. Но в 2022 году некоторым пришлось уехать, и арт-пространство закрылось.
Осенью прошлого года мы сами тоже переехали в Черногорию. Здесь очень большое русскоязычное комьюнити, и нашей семье помогли с переездом. До этого в Черногории мы никогда не были, но хотели побывать. И оказалось, что это действительно живописная страна с большим потенциалом, отзывчивыми людьми.
В Черногорию может приехать любой желающий из России с загранпаспортом, в течение суток нужно подтвердить, что ты где-то снял жилье и оплатить туристический налог — один евро в сутки. Через 30 дней необходимо сделать визаран. Проще всего — выехать в соседнюю страну Босния и Герцеговина. Поездка туда-обратно занимает 1,5–2 часа. Обычно люди совмещают поездку с посещением магазинов (там дешевле) или с экскурсиями.
Сложности переезда
Я приехала в Черногорию почти на последнем месяце беременности, успела сделать один визаран, а затем подать документы для устройства на работу в русскоязычную школу, где иногда проводила мастер-классы. Школа мне очень помогла, потому что с грудничком, у которого нет документов, визаран сделать было бы невозможно. К моменту родов мои бумаги для ВНЖ были на рассмотрении, поэтому больницу мы оплачивали сами. Естественные роды стоили 500 евро, и 150 мы заплатили за присутствие мужа на родах. Пробыла в больнице пять дней. Врачи были супер бережные: постоянно присматривали, заботились, успокаивали. Я нисколько не пожалела, что приехала рожать именно сюда.
Когда мы только приехали, сняли квартиру-студию за городом через знакомых. Стоила она 200 евро, а площадью была примерно 30 кв. метров. Но это был временный вариант.
После родов мы переехали в город, где арендовали за 450 евро студию побольше, с отдельной спальней.
Сегодня цены на жилье поднялись в несколько раз. За ту сумму, что мы снимаем, найти жилье почти нереально в городах на побережье. Счет за коммунальные услуги в самый холодный месяц у нас выходил примерно 100 евро. Важно учитывать, что здесь нет отопления в домах, и нужны обогреватели. Один у нас был в квартире, а второй, в детскую комнату, мы купили сами. Он обошелся в 120 евро.
Адаптация в стране
Сейчас мы преодолеваем языковые барьеры — перестали делать проекты, направленные только на русскоязычных людей. Часть книг уже перевели на английский, а в предстоящих выставках будем коммуницировать и на черногорском. Мы учим не только местный язык, но и законы: проходили проверки для легализации нашего пространства, разбирались с новой налоговой системой. Нам важно продолжать наши печатные проекты в собственной мастерской, вести арт-блог, представлять издательство на зарубежных выставках.
Особенности предпринимательства в Сербии
С зарплаты здесь налог 30 процентов. Поэтому обычно все открывают «фирмы-нулевки» и ставят минимальную зарплату за двухчасовой рабочий день — 130 евро в месяц (из них 30 — налог). Когда у тебя реальный проект, то минимальная зарплата за восьмичасовой рабочий день — 450 евро в месяц, включая налог.
Так как мы находимся в туристической зоне, то летом приезжает строгая инспекция, которая проверяет публичные фирмы с помещениями, изучает все документы и финансовую историю. Надеемся, что у нас все будет в порядке, и к нам проверка будет снисходительна, так как у нас микрофирма без сверхзаработка.
Мы уже провели творческую встречу в Белграде. Нам нужно было поехать в Сербию по делам в посольстве, и мы договорились с местным издательством Matrijarsija в это время собрать людей в арт-баре. Привезли туда все наши печатные издания, и на встречу пришло очень много людей из России, которые тоже эмигрировали. Недавно также запустили опен-колл «Видимая пустота» для нового зина и коллективной выставки с видео-артом, а также работаем с приглашенными художниками, которые придумали серию объектов.
Особенности аренды коммерческой недвижимости
Наша микрогалерея и мастерская Kafedra располагается в городе Херцег-Нови в Черногории. Начали искать помещение под нее еще зимой — бродили по городу, фотографировали объявления. Среди коммерческой недвижимости здесь реально найти помещение не на год, а помесячно.
Цены от 250 евро за самые маленькие помещения (не в черте центра), на набережной доходят до 1000 евро. В итоге мы нашли микропространство, совсем недорогое и небольшое — 10 кв.м., прямо в центре на автобусной станции, куда приезжают все туристы из других городов.
Сейчас мы сделали в этом помещении ремонт, облагородили вход. Наша микрогалерея — artist-run space: пока существует как мастерская, где мы делаем собственные проекты и проводим творческие лаборатории, разные воркшопы, связанные с печатью и современным искусством. Работаем и как выставочное пространство. Окупать аренду помещения будем с помощью платных мероприятий — хотим стать культурной точкой города, не только местом для «своих».
После заключения договора аренды и небольшого ремонта мы получали сертификат от электриков, они проверяют розетки, рисуют план для пожарной инспекции. Затем пожарные дают предписание, какой огнетушитель купить, и тоже выдают сертификат. Цены на проверки зависят от площади помещения.
Банки сейчас почти не открывают счет фирмам, потому что слишком много фирм-нулевок, как я поняла. Но так как у нас был договор аренды и реальные планы на предпринимательскую деятельность, нам открыли. В местный муниципалитет и налоговую нужно было подать рабочие часы. Затем приобрести кассу в рассрочку, которую ты каждый месяц платишь. Любая фирма обязана иметь бухгалтера — его услуги стоят 100 евро в месяц. Здесь нет самозанятости, упрощенных ИП. Налог на прибыль — 9%.
Прибыль можно снять со счета только в конце года: выручку, которую ты получил за сутки, нужно на следующий день относить в банк — это местная особенность. Даже если один евро заработал — идешь с чеком и кладешь на счет.
У нас уже был опыт небольших сборов на печать книг, но сейчас финансовых нужд гораздо больше. С переездом нам пришлось заново покупать все расходники для печати, снимать собственное помещение, покупать мебель. Во все мы вкладываем свои личные средства, спонсора у нас никогда не было. Для нас сейчас важен опыт, который мы получаем, потому что в России я была самозанятой всегда, не открывала свой бизнес. Для меня и партнера все в новинку, поэтому пока мы пробуем разное, ищем свой путь.
От Валерия Леденёва я узнала про возможность найти финансовую помощь на платформе Френдли. Мне понравилось, что это платформа именно для творческих людей, которым всегда не хватает поддержки.
Как только мы завершим бюрократические процедуры по пространству, продолжим активнее вести свой арт-блог, хотим поддерживать и окупать наш проект благодаря курсам и выставкам. Донаты для нас сейчас небольшая, но важная помощь на мелкие расходы: оплату нашего сайта, например.
Пока что я писала только у себя в соцсетях о том, что меня и мои проекты можно поддержать на платформе. На первые пожертвования с Френдли мы купили экран в галерею для транслирования видео-арта. В будущем собранные донаты хочу вкладывать в аренду помещения, развитие выставочной деятельности и издание печатных проектов.
